askold5 (askold5) wrote,
askold5
askold5

Category:

Стыдно

Меня познакомили с доктором, которого зовут Душко Илик. Вероятно, или серб или венгр по национальности. Хороший человек, прекрасный специалист. Но ничего не могу с собой поделать: каждый раз при употреблении его имени меня перекашивает, - на языке вертится имя персонажа серии "Ретиф" Кита Ломера. Угадайте, какое именно?

Ай-Душка-Шизик, конечно!

"- Скажите, а в чем заключается ритуал? - спросил Петлякат, вспомнив о
своих дипломатических обязанностях.
- Бодождешь - увидишь, - коротко ответил Ай-Душка-Шизик.
- Господин посол? - Магнан откашлялся. - Взгляните, он в наручниках.
- Значит, таков обычай, - резко сказал Петлякат.
- И эта канава, - продолжал Магнан. - Она начинается рядом с Ретифом, а
обрывается прямо у пасти этого жуткого руконога..."


Ужас, до чего неинтеллигентно с моей стороны. Стыдно, но ничего не могу с собой поделать.
Subscribe

  • Ездовые самоеды

    Самоеды чудесны :) Знатоки пород, кто может опознать, кто там у них в замыкающей паре? Мне показалось, что слева то ли бернская овчарка то ли…

  • Самое странное объявление, которое я когда-либо видел

    Яндекс прислал мне вот такую вот хрень. Даже на миниатюрке выглядело настолько странно, что зашел. Первая мысль - "это шутка, этого же не может…

  • Hurricane

    Посмотрел довольно новый фильм "Hurricane", на русском языке почему-то вышедший как "Крылья урагана". Трейлер: Рамси Болтон Иван Реон в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment