askold5 (askold5) wrote,
askold5
askold5

Улыбнуло.

Вспомнилось сегодня, как на меня заполняли документы в одной больнице в США году так в 1999. Спрашивает регистратор: "How far did you go to school?" Сразу переводя на русский, - я логично ответил, "Ну, минут 5 идти было..." - "Нет, я имею в виду, сколько классов отходил?" Я честно ответил, что 8, и гляжу, пишет: "Образование - 8 классов". Нормально. Я подождал, пока допишет, и дополнил: "Ага, а потом медучилище и мединститут". Регистратор посмотрел как-то странно, зачеркнул "8 классов" и исправил: "докторская степень". :)))
Subscribe

  • (no subject)

    Любил это стихотворение в детстве: Подражание французскому Один кюре, слуга усердный Бога, Известный благочестием своим, Решил купить французского…

  • Аэрография с надводными кораблями

    Очередная "Аврора". Хорошо нарисовано.

  • Поймать кошку

    Медсестра написала: "Друзья! Очень нужна помощь человека, который может помочь отловить кошку. Очень срочно" Первое, о чём совершенно машинально…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment