February 13th, 2020

Прислали, понравилось

Вспомнилась стааарая байка про переводчиков:
В СССР было два хороших переводчика с французского: Иванова и Петрова.
Так вот, перевод от Ивановой звучал: "Олень, стрелой пронзенный..."
От Петровой: "Стрела козлу попала прямо в жопу!"